Here’s a cool YouTube documentary on a banjo player named Obray Ramsey created by filmaker David Hoffman.
He’s done a lot of cool films on Appalachian music and culture.
You can hear the tune Groundhog in it. I think this might help you to get more into the tune!
I just made lessons for this on FiddleHed (basic and Round Peak variation).